Рекомендації щодо фанатського контенту та похідних творів DAWNBLOOM

Офіційна версія

Версія: V8
Дата набрання чинності: 10 жовтня 2026 року
Дата оновлення: 10 жовтня 2026 року
Бренди, на які поширюється дія: сім продуктів DAWNBLOOM
Особи, на яких поширюється дія: гравці, стримери, автори відеоконтенту, художники, письменники, автори косплею, спільноти та інші неофіційні автори

1. Сфера застосування та фундаментальні принципи

Цей посібник застосовується до окремих гравців, окремих творців, неофіційних фанатських спільнот та творців контенту, основною метою яких є створення фанатського контенту, щодо похідних творів, коментарів, поширення, прямых трансляцій, відеовиробництва, компіляції стратегій та інших форм вираження на основі загальнодоступного контенту DAWNBLOOM.

Він також охоплює неофіційні коментарі та фанатські твори, що використовують публічні назви шести додатків, офіційні іконки, сторінки продуктів, опубліковані скріншоти інтерфейсу користувача та рекламні візуальні матеріали. Кожен додаток є незалежним продуктом; цей посібник не надає доступу до нерозголошених активів, вихідного коду чи даних користувачів.

Поки ваші дії відповідають цьому Посібнику, вам зазвичай не потрібно отримувати попередню письмову згоду DAWNBLOOM на похідні твори в межах допустимого обсягу. Для використання, що перевищує межі цього Посібника — таких як масова комерціалізація, партнерства з іншими брендами, монетизовані ігри/моди чи ліцензування бренду — необхідно отримати окрему письмову згоду.

Цей посібник не надає жодній стороні права видавати себе за офіційних представників, керувати несанкціонованими приватними серверами, реплікувати клієнтське програмне забезпечення, продавати офіційні активи або здійснювати несанкціоновану комерційну діяльність під брендом DAWNBLOOM.

2. Швидкий довідник: Що можна робити, що вимагає дозволу

3. Фанатські твори, які ми заохочуємо

З урахуванням обмежень, викладених у Розділі 8, наступні твори загалом входять до сфери дії цього посібника:

• Фан-арт, включаючи ілюстрації, комікси, піксель-арт, ручні роботи, практику 3D-моделювання, аватари, шпалери, емодзі та інший візуальний контент;

• Фанфікти, короткі оповіді про персонажів, ідеї світобудови, поезія, обговорення стосунків між персонажами та неофіційні сюжетні розробки;

• Проходження гри, прямі трансляції, записані відео, короткометражні ролики, монтаж, машіпи, закадровий голос, гумористичний контент, гайди з проходження, огляди та коментарі;

• Стратегічні гайди, компіляції даних, поради гравців, досвід вирощування фантомних звірів, навігація картами, пояснення подій, вікі гравців та підручники для новачків;

• Косплей, макіяж, фотографія та некомерційні офлайн-виставки фанатів;

• Вебсайти, енциклопедії, інструменти, калькулятори або боти спільноти, створені гравцями—за умови, що вони використовують лише загальнодоступну інформацію та офіційно дозволені API, а також не обходять контроль доступу та не збирають неопубліковані дані;

• Критика, сатира, насмішки, негативні коментарі або альтернативні погляди щодо DAWNBLOOM, за умови, що такий контент не містить незаконних дій, домагань, наклепу чи інших заборонених дій.

4. Доходи платформи, пожертви та заохочення творців

Автори мають право заробляти дохід через стандартні механізми платформ, не отримуючи комерційного дозволу лише через те, що їхній контент генерує прибуток. Типові дозволені джерела доходу включають:

• Дохід від реклами, фонди творців та заохочення на основі трафіку на відео- або соціальних медіа-платформах;

• Пожертви, подарунки або частки платформи з платформ для прямого ефіру;

• Членство в каналах, підписки або подібні форми підтримки для постійного створення контенту;

• Спонсорський контент, який з'являється поруч із фанатським контентом, але не вводить публіку в оману щодо того, що DAWNBLOOM підтримує або спонсорує комерційну діяльність.

Якщо основна модель доходу фундаментально зміниться на "продаж самого інтелектуального власності DAWNBLOOM", таку як масовий продаж мерчандайзу персонажів, продаж офіційно ліцензованих модифікованих продуктів, стягнення платежів за пакети ігорних ресурсів або проведення комерційної діяльності під назвою DAWNBLOOM, такі доходи не будуть входити до сфери звичайних заробітків творців, дозволених цим розділом, і потребують попереднього письмового схвалення.

5. Як можуть використовуватися офіційні активи

5.1 Скріншоти, записи та публічні промоційні матеріали

Ви можете використовувати скріншоти гри, записи гри та офіційно опубліковані промоційні зображення, плакати, оголошення та рекламні матеріали з офіційного вебсайту, які не були окремо позначені обмеженнями на використання, у контенті, створеному фанами, коментарях, посібниках, прямих трансляціях, відео, постах у соціальних мережах та форумах гравецької спільноти. Ліцензія на повторне публікування контенту офіційного вебсайту також поширюється на "Юридичні повідомлення та комунікації."

Опубліковані піктограми додатків, графіка продукту та скріншоти інтерфейсу можуть ідентифікувати продукт, про який йдеться в коментарях або навчальних посібниках. Зберігайте чітке визнання авторства та не видавайте себе за офіційні інсталятори, оновлення чи сторінки підтримки.

Контент, створений користувачами, може бути обрізаний, масштабований, субтитрований, відформатований, відфільтрований, композитований та іншим чином розумно відредагований для адаптивного створення; проте жодне редагування чи модифікація не повинні використовуватися для вигадки офіційних оголошень, хибного представлення офіційних позицій, винаходу інформації про продукт або створення інших "офіційних доказів", які можуть ввести публіку в оману.

5.2 Логотипи та брендинг

Ви можете використовувати назву "DAWNBLOOM" або офіційний логотип на фан-сторінках, посібниках, обкладинках відео або постах спільноти для вказівки теми контенту, але ви повинні уникати того, щоб звичайні користувачі думали, що ваш акаунт, вебсайт, продукт або захід офіційно пов'язані з грою.

SHANGHAI LUMIREALM CREATIVE MEDIA CO., LTD., як офіційний оператор DAWNBLOOM, залишає за собою право моніторувати та керувати всім таким використанням, щоб забезпечити відповідність Умовам Використання та Правилам Гравців та Політиці Виконання.

Якщо логотип помітно відображається на сторінці або якщо назва облікового запису, домен або назва магазину дуже схожі на офіційні, рекомендується чітко позначати «неофіційний» або «фанатський», щоб уникнути плутанини. Не слід реєструвати чи використовувати жоден домен, ім’я користувача в соціальних мережах чи комерційний ідентифікатор, який може викликати плутанину щодо офіційної ідентичності.

Статус офіційного джерела має бути перевірено через dawnbloom.net, а офіційні точки входу мають бути визначені в Офіційних каналах та Повідомленні про боротьбу з шахрайством. Фанатський контент не повинен використовувати домен, назву облікового запису або ідентифікатор, які є оманливо подібними до офіційних, щоб натякнути на офіційний статус, авторизацію або підтримку.

5.3 Музика гри, звукові ефекти та відеоматеріали

Під час звичайного прямого трансляційного мовлення, запису, редагування та створення відео-посібників для геймплею музику та звукові ефекти гри можна загалом використовувати. Однак цей посібник не надає дозволу на окреме видобування музики, звукових ефектів або відеоресурсів гри та їхнє перерозповсюдження як музичних альбомів, бібліотек ресурсів, рінгтонів, платних завантажень чи іншого самостійного контенту.

Якщо будь-яка музика, шрифти, відео чи інші матеріали дійсно належать третім особам і підлягають окремим ліцензійним обмеженням, їх використання регулюватиметься умовами відповідних власників прав третіх осіб.

6. Створення за допомогою ШІ

Дозволена цими Настановами творчість із допомогою ШІ не означає, що DAWNBLOOM AI надає послуги генерування зображень або офісних документів. Текстові результати DAWNBLOOM AI не змінюють установлених цими Настановами меж прав щодо офіційних матеріалів, торговельних марок, стороннього вмісту, комерційного використання та творів гравців; заборонено представляти згенерований вміст як офіційно дозволений або як неперевірені факти про гру.

Ми дозволяємо гравцям використовувати генеративний ШІ, графічні інструменти, відеоінструменти, голосові інструменти або інші автоматизовані творчі інструменти для допомоги у створенні фанатського контенту DAWNBLOOM за умови дотримання наступних меж:

• Контент, згенерований ШІ, має зберігати статус «неофіційний» і не повинен підробляти офіційні оголошення, логи чату ГМ, відповіді служби підтримки, сповіщення на основі ймовірності, рішення про покарання чи будь-які інші матеріали, які можна помилково прийняти за справжню офіційну інформацію;

• Ви не повинні використовувати ШІ для створення шахрайства, фішингу, підробки під офіційні організації, зловмисних персональних атак, порнографічного контенту з участю неповнолітніх або дитячих персонажів або будь-якого іншого незаконного чи шкідливого матеріалу.

• Ви не повинні отримувати неопубліковані арти гри, вихідний код, внутрішні проекті документи або дані бекенду шляхом несанкціонованого доступу, скрапіння даних чи витоків даних для використання у навчанні ШІ або генерації контенту.

• Використовуючи сторонні послуги ШІ, ви несете відповідальність за дотримання їхніх відповідних умов надання послуг та за будь-які потенційні питання щодо прав інтелектуальної власності, що виникають унаслідок використання захищених матеріалів, зображень персонажів, голосів або торговельних марок.

• ШІ є одним із багатьох творчих інструментів. Офіційні особи не будуть автоматично вважати контент порушенням лише тому, що він був створений за допомогою ШІ, і не надаватимуть автоматично додаткових правових прав лише тому, що твір був намальовано вручну.

7. Права творця на власну роботу

Ви зберігаєте правові права на будь-які оригінальні вирази, які ви додаєте до своїх фанатських творів. DAWNBLOOM не претендуватиме на власність вашого оригінального контенту — такого як фан-арт, посібник чи відео — лише тому, що ви його створили або публічно поділилися ним.

Водночас основні права інтелектуальної власності, включаючи персонажів, світотворення, мистецтво, логотипи, музику та сюжетні лінії DAWNBLOOM, залишаються виключною власністю відповідних правовласників. Використання елементів оригінальної роботи у фанатському контенті регулюється цим Посібником та чинним законодавством, і таке використання не надає права власності на оригінальну роботу чи ексклюзивних ліцензійних прав. DAWNBLOOM

7.1 Офіційне перенаправлення та відображення

Якщо ви публічно випускаєте фанатські твори та активно позначаєте (@), надсилаєте або відправляєте їх офіційному акаунту DAWNBLOOM, або берете участь у офіційно призначених фанатських заходах, позначених як "твори можуть бути відображені або поширені", ви погоджуєтеся, що офіційна сторона може репродукувати, посилатися або відображати такі твори для видимості спільноти та рекламних цілей, без ексклюзивності та без вимоги виплати роялті, за умови, що основний експресивний зміст залишається незмінним. Наскільки це розумно можливо, ми збережемо атрибуцію автора або інформацію про джерело.

Якщо офіційна сторона бажає використовувати вашу роботу для комерційних цілей, таких як платна реклама, комерційні продукти, упаковка, офіційні внутрішньогравові ресурси або будь-яке використання, що виходить за межі стандартного спільного доступу, таке використання вимагатиме окремого схвалення з вашого боку.

8. Заборонене використання

Наступні дії виходять за межі цього посібника і можуть призвести до видалення контенту, застосування санкцій згідно з Правилами Гравців та Політикою Виконання, скарг платформи, претензій щодо інтелектуальної власності або юридичної відповідальності:

Новинні статті та зображення третіх сторін, сайти, відвідані користувачами, вміст пошти та марки постачальників або Apple, Google та Microsoft не є матеріалами, які DAWNBLOOM може ліцензувати для повторного використання згідно з цим посібником.

• Надання себе за офіційні акаунти DAWNBLOOM, ГМ, службу підтримки, розробників, партнерів або ЗМІ, або підроблення "офіційного схвалення," "внутрішньої інформації" або "офіційних заходів."

• Створення, експлуатація, просування або допомога в експлуатації несанкціонованих приватних серверів, піратського клієнтського програмного забезпечення, зламані версії, інструменти для шахрайства, утиліти для читерства, неліцензовані сервери або інструменти, що обходять механізми оплати або безпеки облікового запису;

• Вилучення, пакетне відновлення, переупаковка та продаж/розповсюдження офіційних оригінальних активів — включаючи вихідний код, оригінальні художні твори, файли інженерії анімації, музичні файли та файли звукових ефектів, внутрішні дані та неопубліковані матеріали — з клієнтських додатків, серверів, вебсайтів або інших каналів;

• Розголошення непублічних сюжетних ліній, внутрішніх тестових матеріалів, ймовірностей, процедур експлойтів, даних облікових записів, інформації бекенду або будь-якої іншої інформації, отриманої під час тестування конфіденційності, виявлення помилок, атак або через несанкціоновані канали;

• Використання прав інтелектуальної власності DAWNBLOOM для шахрайства, фішингу, незаконного залучення коштів, азартних ігор, діяльності на чорному ринку, шахрайства з обліковими записами чи віртуальними предметами або будь-яких інших незаконних транзакцій;

• Створення відверто порнографічного або експлуататорського контенту, особливо контенту, який сексуалізує або неналежно зображує неповнолітніх або персонажів із дитячим виглядом;

• Використання прав інтелектуальної власності DAWNBLOOM як засону поширення мови ворожнечі, загроз насильством, переслідування реальних осіб чи груп або участь у будь-якій іншій явно незаконній або порушувальній поведінці;

• Реєстрація доменних імен, облікових записів у соціальних мережах, додатків, магазинів або організаційних назв, які є дуже схожими на офіційні, та діяльність таким чином, що викликає плутанину з офіційним брендом;

• Використання офіційних логотипів, персонажів, художніх творів або інших матеріалів без авторизації для масового виробництва комерційних товарів, упаковки, корпоративного просування, платних послуг або співпраці з брендами;

9. Комерційний мерчандайз, квиткування подій та авторизовані співпраці

Цей посібник наразі автоматично не надає дозволу на продаж комерційної продукції або масове виробництво, основною цінністю яких є права інтелектуальної власності DAWNBLOOM, включаючи, але не обмежуючись: одяг, значки, акрилові вироби, ляльки, друковані матеріали, набори карток, цифрові пакети активів, платні пакети шпалер, преміум пакети емодзі, предмети NFT/blockchain та інші товари, придатні для продажу.

Особисте використання або створення невеликої кількості некомерційних сувенірів, які безкоштовно даруються друзям, зазвичай не вимагає комерційного дозволу; проте письмовий дозвіл має бути отриманий перед участю в публічних замовленнях, безперервному продажі, масовому виробництві, краудфандингу або роботі через інтернет-магазин.

Для комерційної співпраці з брендами, офлайн-подій з продажу квитків, платних виставок, корпоративного маркетингу, тематичних магазинів або офіційно ліцензованої продукції заявки на отримання дозволу повинні подаватися через юридичні або бізнес-канали.

10. Моддери, плагіни, інструменти, вікі та спільнотні проєкти

Якщо пізніше DAWNBLOOM надасть офіційні інтерфейси модифікації, API або інструменти розробника, така надання регулюватиметься відповідними умовами для розробників. До такого надання цей посібник прямо забороняє будь-яку модифікацію клієнта, впровадження коду, обхід механізмів анти-читу, зворотне проектування захищених інтерфейсів, зміну мережевих протоколів або будь-які інші дії, які можуть вплинути на справедливість і безпеку гри.

Гравці можуть створювати неофіційні вікі, сайти з посібниками, бази даних, календарі подій, публічні калькулятори даних або боти спільноти, за умови, що вони використовують загальнодоступні дані, дотримуються правил частоти доступу та використання API, не збирають особисту інформацію, не обходять технічні обмеження, не впливають на стабільність сервера та чітко вказують свій неофіційний статус.

Будь-який інструмент, здатний автоматизувати геймплей, отримувати доступ до непублічних даних, читерити, масово збирати ресурси, автоматично торгувати, шпигувати за інформацією інших гравців або обходити звичайні механіки гри, може одночасно порушувати «Правила Гравців та Політика Виконання."

11. «Офіційно помічено» не дорівнює офіційній авторизації

Офіційні лайки, репости, коментарі, збереження, підписки або участь у дружніх взаємодіях всередині спільноти вказують лише на залученість спільноти і не становлять комерційної ліцензії, ексклюзивної ліцензії, партнерства чи офіційної сертифікації.

Якщо потрібна письмова авторизація, дійсним є лише письмове підтвердження від офіційно уповноваженого каналу DAWNBLOOM, яке здатне перевірити межі авторизації.

12. Видалення контенту, апеляції та захист для творців, що діють у добрій совісті

Ми прагнемо вирішувати питання щодо контенту, створеного фанатами з добрими намірами, через комунікацію. Якщо якийсь контент випадково перетинає межі використання бренду, ми зазвичай просимо внести зміни, додати дисклеймер „неофіційний” або припинити певні комерційні використання, а не одразу розглядати звичайних фанатів як зловмисних порушників.

Для контенту, що включає шахрайство, несанкціоновані сервери, незаконну діяльність, піратські матеріали, серйозні порушення, сексуалізацію неповнолітніх, несанкціоноване розголошення конфіденційної інформації або інші явно незаконні або високоризиковані поведінки, офіційна сторона може без попереднього дружнього повідомлення напряму здійснити звіт на платформі, запити на видалення, призупинення авторизації, покарання гравців або юридичні дії.

Якщо ви вважаєте, що офіційна сторона неправильно оцінила вашу роботу, створену фанами, ви можете подати письмове пояснення через юридичні або авторські канали, включаючи творчий контекст, передбачуване використання, прибутковість та відповідні посилання. Ми проведемо перегляд.

13. Відносини між цим посібником та регіональними законами

Цей посібник становить активну, відкриту ліцензійну рамку і не замінює чинного законодавства. Правові стандарти щодо похідних творів, добросовісного використання, права на відкликання, плутанини з торговими марками та захисту споживачів значно відрізняються в різних юрисдикціях.

Згідно із Законом Китаю про авторське право, автори та відповідні правовласники захищені щодо таких прав, як репродукція, адаптація та поширення через інформаційну мережу; сфера контенту, створеного фанатами, насамперед регулюється дозволами, викладеними в цьому посібнику, та явними юридичними винятками.

У Сполучених Штатах, навіть якщо використання виходить за межі, дозволені цим посібником, воно все ж може кваліфікуватися як добросовісне використання за певних обставин; Бюро з авторських прав США явно зазначило, що добросовісне використання має оцінюватися індивідуально для кожного випадку, враховуючи такі фактори, як мета та характер використання, характер твору, захищеного авторським правом, кількість використаного матеріалу та вплив на потенційний ринок, і жодне фіксоване правило відсотків не застосовується.

В Японії Агентство у справах культури явно зазначило, що фан-арт та інші похідні твори, які становлять похідні твори від оригінального твору, зазвичай включають права власника оригінальних прав, такі як право на репродукцію та право на адаптацію, тим самим підкреслюючи важливість керівництв, виданих правовласниками щодо похідних творів. Цей посібник служить публічно доступною ліцензійною межею, встановленою DAWNBLOOM для контенту, створеного фанатами.

14. Оновлення посібника та існуючі роботи

Ми можемо оновлювати цей посібник зі змінами в контенті гри, правилах платформи та правовому середовищі. Значні зміни будуть оголошені на офіційному вебсайті з оновленими номерами версій та датами.

Щодо контенту, створеного фанатами, який був розумно вироблений та опублікований за попередньою версією керівництва і який відповідав правилам на той час, ми зазвичай не будемо застосовувати ретроактивні заходи лише тому, що керівництво було оновлено пізніше. Однак, якщо подальше поширення може призвести до незаконної діяльності, шахрайства, ризиків для безпеки, серйозного порушення прав або інших обставин, що вимагають офіційного втручання, офіційні органи можуть все ж вимагати припинення або модифікації такого контенту.

15. Контакт та запити на авторизацію

Юридичні запити, питання авторського права та конфіденційності: [email protected]; запити щодо медіа та бізнес-партнерства: [email protected]; загальна підтримка гравців: [email protected]

Офіційний веб-сайт: https://dawnbloom.net

Оператор / постачальник послуг вебсайту: Shanghai Zhuiguang Zhichuang Culture Media Co., Ltd. (Англійська публічна назва: SHANGHAI LUMIREALM CREATIVE MEDIA CO., LTD.)

Адреса діяльності / офіційна контактна адреса: Кімната 218, Будівля 3, № 336 вулиця Тяньцзяо, Спеціальна зона Лінган Пілотної Зони Вільної Торгівлі Китаю (Шанхай), Китай

Додаток А: Швидка таблиця прийняття рішень для гравців